Кралицата изпрати лично послание до жителите на Аберван в деня, в който те честват 50-годишнината от трагедията, отнела живота на 116 деца и 28 възрастни. Посланието на Кралица Елизабет бе предадено от принц Чарлз, който се срещна със семействата на загинали в бившето минно селце.
Принцът поднесе венец на гробището и посети Мемориалната градина, построена на мястото на затрупаното училище. При своята среща с оцелелите и родителите на жертвите, принц Чарлз прочете обръщението на кралицата, в която се казва:
“Както сте се събрали днес като общност, за да отбележите 50 години от ужасните събития от петък, 21 октомври 1966 г., искам да знаете, че сте в моите и на семейството ми мисли, както и в мислите на нацията ни.
Онези 144 души, които загинаха, са в мислите ни – повечето от тях са деца, на възраст между седем и десет години и стотиците, които са живели с шока и скръбта от този ден, обобщен от поета с думите “всичките елементи на трагедията са тук.
Спомням си добре посещението с принц Чарлз след бедствието и цветята, които ми даде едно малко момиче, на които имаше сърцераздирателно посвещение: “От оцелелите деца на Аберван”.
Няколко пъти сме се връщали тук от тогава и винаги сме били дълбоко впечатлени от забележителната сила на духа, достойнството и несломимия дух, хаарктерен за хората от това село и околните долини.
На тази тъжна годишнина аз изпращам обновените си пожелания за добро към всички вас.”
