ОБНОВЕНА! Леки спънки за Artemis II: Счупена тоалетна и проблеми със зрението на пилота

Прелитането на Artemis II край Луната не преминава без леки технически и физиологични предизвикателства. Докато капсулата се доближава към Тъмната страна, екипажът получи временна забрана да използва космическата тоалетна, а един от пилотите съобщи за сериозни затруднения със зрението си.

Проблем с космическата тоалетна

От Контролния център (Mission Control) в Хюстън уведомиха астронавтите на борда на капсулата "Орион", че тяхната тоалетна временно е извън строя. Джени Гибънс, която днес отговаря за комуникацията с екипажа, съобщи, че системата е достигнала предварително зададен лимит. За момента астронавтите са инструктирани да използват резервни аварийни контейнери за течни отпадъци. Въпреки този битов дискомфорт, от НАСА уверяват, че като цяло "Орион" се справя отлично.

Натоварване на зрението

Докато екипажът се редува да наблюдава лунната повърхност, пилотът Виктор Гловър сподели, че очите му изпитват сериозни затруднения. За да се вижда по-добре космосът, осветлението в кабината е силно заглушено.

Снимка: НАСА

Гловър обясни, че постоянният преход между изключително ярката Луна през прозореца и тъмнината вътре в капсулата е "много натоварващ за очите". Той добави, че се налага да изчаква зрението му да се адаптира всеки път, което е допълнително усложнено от очилата му. Според НАСА подобни промени и дискомфорт в зрението са често срещано явление при астронавтите в условията на микрогравитация.

Едно трогателно послание на борда

Междувременно, докато екипажът се бори с тези предизвикателства, на Земята милиони следят мисията с лично вълнение. НАСА включи обществото в този исторически полет, като постави на борда SD карта с хиляди имена на обикновени хора.

Лейла Никълсън сподели пред Sky News трогателната история на своето семейство – те са записали името на покойния ѝ баща, който цял живот е бил обсебен от космоса. "Сега името на татко е горе в космоса, това е невероятно," сподели тя, добавяйки, че той би бил буквално "на седмото небе" от щастие.

ОТ ПО-РАНО ДНЕС...

Докато четиримата астронавти на борда на капсулата "Орион" се подготвят да преминат зад Луната, те изпратиха емоционално послание към човечеството.

Историческото обръщение

Малко след 18:56 ч. (британско време), канадският астронавт Джеръми Хансен направи изявление от борда на капсулата, която екипажът е кръстил Integrity (Почтеност):

Dreamt I was in lunar orbit last night. Been in that post-vivid-dream-that-wasn't-real funk all morning.

— Reid Wiseman (@astro_reid) December 7, 2016

"Докато преминаваме най-голямото разстояние, на което хора някога са пътували от планетата Земя, ние го правим в чест на изключителните усилия и подвизи на нашите предшественици в изследването на космоса. Ние ще продължим пътуването си още по-навътре, преди Майката Земя да успее да ни дръпне обратно към всичко, което ни е скъпо."

➤ Завръщане на Луната: Как новата космическа програма повтаря историята на една разделена Америка

Хансен отправи и предизвикателство към бъдещите поколения – този нов рекорд да не се задържи дълго. Астронавтите също така обявиха, че планират да кръстят един от лунните кратери на своята капсула, а командирът на мисията Рийд Уайзман ще посвети лунен обект на покойната си съпруга Карол.

Послание от миналото

В емоционален момент от деня, НАСА излъчи предварително записано послание към екипажа от легендарния астронавт Джим Ловел (един от тримата, летели два пъти до Луната на борда на "Аполо 8" и "Аполо 13"). В записа, направен преди смъртта му миналата година, Ловел казва: "Добре дошли в стария ми квартал... не забравяйте да се насладите на гледката."

Какво предстои в часовете на тишина?

Кулминацията на мисията тепърва предстои. Астронавтите навлизат в шестчасово прелитане над т.нар. Тъмна страна на Луната (далечната страна, която никога не е обърната към Земята). В този период те ще изпитат LOS (Загуба на сигнал) и ще останат в пълно комуникационно затъмнение с контролния център в Хюстън.

Ето ключовите моменти, които предстоят тази нощ:

• 00:02 ч. – Капсулата "Орион" достига най-близката си точка до Луната (само на 4070 мили разстояние).

• 00:07 ч. – Достигане на абсолютния нов рекорд от около 252 760 мили от Земята.

• 00:25 ч. – Очакван AOS (Възстановяване на сигнала) и наблюдаване на историческия "Изгрев на Земята" (Earthrise) иззад лунния хоризонт.

Докато комуникациите са прекъснати, екипажът има стриктен план от 30 цели за наблюдение на лунната повърхност. Крайната цел на програмата Artemis не е просто забиване на знаме, а намирането на вода на Луната - ключов ресурс за бъдещи мисии в дълбокия космос.

РЕДАКЦИОННА БЕЛЕЖКА И ИЗТОЧНИЦИ:

Фактология: Материалът отразява официалните живи предавания на НАСА и изявленията от контролния център в Хюстън по време на мисията Artemis II на 6 април 2026 г. Снимки NASA 

© Всички права запазени | Novini.London