Жена с 80 признати кражби от обект на Greggs в Южен Лондон получи условна присъда въпреки 11 ареста и нарушени забрани заради препълнените британски затвори.
Съдебното решение: Съд в Кройдън наложи 26-седмична условна присъда с едногодишен изпитателен срок на 28-годишната Тифани О'Нийл, която призна вината си по общо 80 обвинения за кражби от магазини.
Случаят предизвика открито недоволство в редиците на Столичната полиция, след като стана ясно, че извършителката е откраднала безалкохолни напитки на стойност 2000 британски лири само от един клон на пекарните Greggs в квартал Брикстън.
Хроника на нарушенията: От месец май насам органите на реда са арестували, обвинявали и изправяли пред съда О'Нийл общо 11 пъти.
Въпреки системното нарушаване на условията по гаранцията и забраната да посещава целият общински район Ламбет, тя многократно е била пускана на свобода и се е връщала в същия търговски обект.
Нарушителката три пъти не се е явила на съдебни заседания, а служителите са направили четири неуспешни опита да ѝ поставят проследяваща гривна (GPS) на домашния ѝ адрес, където тя не е била открита.
Ограничителни мерки: Съдът издаде заповед за криминално поведение, която забранява на О'Нийл да влиза в центъра на Брикстън и във всички обекти на Greggs във Великобритания за срок от две години.
Полицейски ресурс: Служителите на реда са отделили над 120 работни часа в продължение на месеци, за да документират престъпленията и да предадат случая на правосъдието.
Причина за мярката: Съгласно новите правителствени указания за облекчаване на препълнените затвори във Великобритания, магистратите са инструктирани да отлагат ефективното изтърпяване на присъди под 12 месеца.
Остра реакция от Скотланд Ярд и бизнеса
Разочарование в полицията: Сержант Крис Уилкинсън определи връщането на толкова активен рецидивист обратно на улицата като сериозно разочарование за екипа му.
По думите му системните набези са причинили постоянен стрес на персонала в магазина, нанесли са финансови щети на бизнеса и са ангажирали значителен полицейски ресурс.
Помощник-комисарят Мат Туист подчерта, че натрупаният ефект върху търговците и местните общности е огромен, и призова Кралската прокурорска служба, съдилищата, затворите и пробационните служби за съвместни действия, които да прекъснат омагьосания кръг от арести и незабавно освобождаване.
Защитни мерки в търговската мрежа: Ръководството на Greggs вече предприема извънредни стъпки за ограничаване на загубите. През април веригата премахна откритите хладилни витрини за самообслужване в няколко силно засегнати обекта в Лондон, сред които клоновете в Кройдън, Пекъм, Уайтчапъл и Ъптън Парк.
Главният изпълнителен директор Ройзин Къри посочи, че компанията инвестира в усъвършенствано видеонаблюдение и обща информационна платформа с полицията, като същевременно настоява за реални последици за серийните нарушители и превантивна работа срещу рецидивизма.
Статистиката и планът на правителството
Ръст на посегателствата: Официалните данни показват, че кражбите от магазини в Англия и Уелс са надхвърлили половин милион случая през изминалата година, което представлява годишно увеличение от около 20 процента.
Нова целева програма: В отговор на кризата Министерството на вътрешните работи (Home Office) обяви в сряда стартирането на едногодишна национална схема, насочена срещу 500-те най-активни серийни крадци от магазини в страната.
В инициативата се включват 16 полицейски управления, а правителството обещава по-широко прилагане на електронното проследяване на осъдени лица още преди напускането на затворите с цел защита на жертвите, свидетелите и обществото.
В дълбочина: Анализ на Новини Лондон
Институционалният контекст: Случаят в Брикстън изважда на показ дълбокото противоречие между полицейската работа на терен и настоящата наказателна политика в Обединеното кралство.
Липсата на свободни места в британските затвори принуждава съдилищата да прилагат автоматично условни присъди за престъпления с наказание до една година.
Това на практика обезсмисля усилията на полицията при дребната, но системна градска престъпност и оставя търговците на дребно без ефективна институционална защита.
Какво означава това за нас: За жителите на Лондон и многобройната българска общност, заета в сектора на търговията, логистиката и услугите, бумът на кражбите в магазините има преки икономически и социални измерения.
От една страна, служителите на първа линия са изложени на ежедневен риск от агресия, а премахването на витрините за самообслужване променя облика на кварталните улици.
От друга страна, големите търговски вериги калкулират милионните загуби от кражби и разходите за охрана директно в крайните цени на хранителните продукти, което допълнително натоварва семейните бюджети във Великобритания.
(информация: BBC / Sky News | Изображение: Авторска снимка на Новини Лондон / Редакционен архив © Novini London)
