Знаковите фигури на елфи и феи върху Елфическия дъб в Кенсингтън Гардънс са напълно реставрирани, за да запазят магията на парка за бъдещите поколения.
Възстановяване на един приказен свят
Десетки миниатюрни фигури, изобразяващи елфи, феи, гоблини, вещици и горски животни, бяха възстановени в един от централните лондонски паркове. Статуетките, разположени върху прочутия Елфически дъб (Elfin Oak) в Кенсингтън Гардънс, бяха обновени в рамките на специализиран консервационен проект. Инициативата е финансирана съвместно от благотворителната организация Royal Parks и сдружението "Приятели на Хайд Парк и Кенсингтън Гардънс".

Историята зад уникалните дърворезби
Вековното дърво, което се намира в непосредствена близост до входа на мемориалната детска площадка "Принцеса Даяна", съхранява тези уникални дърворезби от юли 1930 година.
Те са дело на илюстратора на детски книги Айвър Инес, който умело ги е вплел в естествените извивки и форми на дъба, преместен първоначално от Ричмънд Парк. Самият дъб днес е класифициран като исторически обект от втора степен (Grade II), което гарантира неговата защита като културна ценност.

Завръщането на Уки и Хъкълбери
Сред 97-те детайлно възстановени фигури се отличават малката стара вещица Уки, гномът Хъкълбери и феята Хеърбел. Управителят на парка Анди Уилямс подчертава значението на обекта: "Кенсингтън Гардънс е един от най-магичните паркове за децата и част от неговата привлекателност е именно Елфическият дъб, където елфи, вещици и сови обитават един таен свят."

Управата на парка изрази официално задоволство от успешното възвръщане на предишния блясък на това изключително обичано от лондончани културно съкровище.
Исторически контекст и любопитни детайли
Оригиналният дънер, послужил за основа на творбата, всъщност е на впечатляващите 900 години. Той е дарен от лейди Фортескю и първоначално е донесен от Ричмънд Парк, като е позициониран в Кенсингтън Гардънс през 1928 г. като част от мащабна програма за благоустройство на Лондон.
Обектът бързо се превръща в културен феномен. Още през 1930 г. съпругата на илюстратора, Елси Инес, издава детска книга, посветена изцяло на вълшебните създания по кората му. Десетилетия по-късно Елфическият дъб оставя следа и в музикалната история – той е заснет на вътрешната обложка на емблематичния албум на Pink Floyd от 1969 г. „Ummagumma“, където музикантът Дейвид Гилмор позира пред него.
Настоящата реставрация не е първата в историята на обекта. Легендарният британски комик Спайк Милиган е бил дългогодишен почитател на приказното дърво и през 1996 г. лично финансира успешна кампания за неговото възстановяване, като дори сам пребоядисва част от фигурите. Именно благодарение на тези усилия, през декември 1997 г. Елфическият дъб получава официалния си статут на защитен исторически обект от втора степен (Grade II).
(информация: BBC | снимка: авторско генерирано тематично изображение Новини Лондон ИИ) Снимка: Wikimedia / Ethan Doyle White








