Получихме следното писмо от Feryal Clark, депутат от Енфийлд. Район в Лондон с много голяма българска общност. Превода е на Новини Лондон в края на статия е приложен и оригинала.
"С голяма тревога разбрах, че достъпът до социални помощи на стотици живеещи в Енфийлд от етнически малцинствени общности е спрян без обяснение от Department for Work and Pensions (DWP).
Това е изключително притеснително и смятам, че този факт допълнително поставя семейства и общности, които са непредставени и се нуждаят от помощ, в още по-трудна ситуация.
Аз ще пиша до министъра с настояване за допълнителна информация.
В допълнение на това, се обръщам с молба към всеки, който е засегнат от този случай, да се обърне към техният депутат по местоживеене. Моля посетете следният сайт за допълнителна информация - ТУК
Всеки, който е засегнат от от това решение на Department for Work and Pensions, трябва да се свърже с неговият депутат по местоживеене. Аз имам право да представлявам и защитавам само семействата живеещи в Enfield North.
Предоставям и образец на писмо, което би могло да бъде използвано за контакт с техните депутати по местоживеене.
Dear [insert full name of MP] MP,
My name is [insert name] and my full home address is [insert address]
I am writing to ask for your help with my Universal Credit claim. My claim was stopped on [insert date] without any notice or explanation, and my current situation is [insert details of how this has affected you with as many details as possible]
Can you please write to the DWP on my behalf to find out what is happening with my claim?
My national insurance number is [insert NINO] and you can contact me on my telephone number [insert number] should you have any questions.
Thank you,
[insert full name]
Feryal Clark MP
Member of Parliament for Enfield North & Shadow Minister for Primary Care and Patient Safety
House of Commons
London
SW1A 0AA
Tel: 020 8804 4543
E: feryal.clark.mp@parliament.uk
W: www.feryalclark.co.uk
