Балотажът за президент: Как и къде да гласуваме в Лондон и Великобритания

Балотаж за президент на 1 ноември 2026 г.: Адреси на всички 82 секции в Лондон и Великобритания, работно време, документи и правила за гласуване.

Днес, 1 ноември (неделя), българските граждани в Лондон и на територията на цяла Великобритания гласуват на втория тур на изборите. Изборните секции на Острова отвориха врати точно в 07:00 ч. местно време (09:00 ч. българско време) и ще приемат гласоподаватели до 20:00 ч. тази вечер.

Детайлите: Организацията на вота в Обединеното кралство се осъществява от Централната избирателна комисия (ЦИК), Министерството на външните работи и Посолството на Република България в Лондон, със съдействието на българските общности по места. Всички разкрити за първия тур избирателни секции функционират на същите адреси и при провеждането на днешния балотаж.

• Работно време: Гласуването продължава от 07:00 ч. до 20:00 ч. местно време. Ако в 20:00 ч. пред изборното помещение все още има чакащи избиратели, председателят и секретарят на секционната избирателна комисия (СИК) установяват техния брой и самоличност, като те предават личните си документи и получават право да гласуват, но не по-късно от 21:00 ч.
• Гласуване без предварително заявление: Сънародниците ни, които не са подали електронно заявление за гласуване извън страната и не фигурират в предварителните списъци, могат да гласуват във всяка удобна за тях секция. На място пред СИК те попълват декларация по образец (Приложение от изборните книжа), че не са гласували и няма да гласуват на друго място в същия тур, след което се вписват в допълнителния избирателен списък.
• Свободен избор на секция: Избирателите, които на първия тур са гласували в една секция във Великобритания (или в България), имат пълното законово право на днешния втори тур да упражнят вота си в друга секция извън страната след представяне на документ за самоличност и попълване на декларация на място.

Необходими документи за самоличност и правила при изтекъл срок

Изискванията на закона: Съгласно Изборния кодекс на Република България гласуването в секциите във Великобритания се извършва единствено след представяне на оригинален български документ за самоличност:

• Валидни документи: Приемат се само лична карта или паспорт (включително дипломатически, служебен или моряшки паспорт). Важно е да се знае, че шофьорска книжка, британски документ за самоличност или дигитално копие на телефон не дават право на глас.
• Изтекли документи за самоличност: Избиратели, чийто срок на валидност на личната карта или паспорта е изтекъл в периода от 13 март 2020 г. до датата на изборите (съгласно законовите разпоредби в Изборния кодекс), имат право да гласуват само ако представят пред СИК удостоверение от българското дипломатическо или консулско представителство, че са подали заявление за издаване на нов документ. Консулската служба към Посолството в Лондон дежури в изборния ден за издаване на необходимите удостоверения на граждани с вече заявени нови документи.
• САМО с машина в големите секции и с хартия в останалите: Важна новост на тези избори е, че няма смесено гласуване (не се избира свободно между машина и хартия). В 27-те големи секции във Великобритания, в които има поставени машинни терминали, се гласува изцяло и само с машина (хартиена бюлетина там се ползва само при технически отказ на устройството), а резултатът се отчита директно от машинния протокол. 
• В останалите 55 по-малки секции без машини се гласува само с хартиени бюлетини (със син химикал и знак „X“ или „V“). На балотажа електронната бюлетина е само на една страница с двамата претенденти (със запазени номера от първия тур) и опцията „Не подкрепям никого“.

Ето го и пълният списък с всички 82 избирателни секции в Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия 

Адреси на избирателните секции в Лондон (общо 25 секции на 19 локации)

Разпределение в британската столица: В Голям Лондон функционират общо 25 избирателни секции (24 с наименование „Лондон“ и 1 в Ромфорд), като в Посолството и в три квартала с голяма концентрация на сънародници работят по няколко секционни комисии:

• Посолство на Република България (Кенсингтън) – 4 секции (№ 320920375, 320920376, 320920377, 320920378): 186-188 Queen's Gate, London, SW7 5HL
• Баркинг (Barking) – 2 секции (№ 320922366, 320922367): Gascoigne Primary School (Shaftesburys Site), The Shaftesburys, Barking, Essex, IG11 7JA
• Палмърс Грийн (Palmers Green) – 2 секции (№ 320922373, 320922374): Ruth Winston Centre, 190 Green Lanes, London, N13 5UE
• Стратфорд (Stratford) – 2 секции (№ 320922380, 320922381): The Gantry London, Curio Collection by Hilton, 40 Celebration Avenue, East Village, London, E20 1DB
• Бромли (Bromley) – 1 секция (№ 320922368): Avis Hotel, 33 Rodway Road, Bromley, BR1 3JP
• Ийлинг (Ealing) – 1 секция (№ 320922369): Durston House Castlebar Playing Field & Pavilion, Carlton Road, London, W5 2DR
• Крикълууд (Cricklewood) – 1 секция (№ 320922370): The Cricklewood Trades Hall, 134 Cricklewood Lane, London, NW2 2DP
• Кройдън (Croydon) – 1 секция (№ 320922371): TBXH@ Sunley House, 4 Bedford Park, Croydon CR0 2AP
• Лейтънстоун (Leytonstone) – 1 секция (№ 320922372): The Social, 2 Harvey Road Bushwood, London, E11 3DB
• Ричмънд ъпон Темз (Richmond upon Thames) – 1 секция (№ 320922379): Back to Health, 12C Eton Street, Richmond, TW9 1EE
• Ромфорд / Джиди Парк (Romford / Gidea Park) – 1 секция (№ 320922404): Gidea Park Hotel, 115 Main Road, Gidea Park, London RM2 5EL
• Сърбитън (Surbiton) – 1 секция (№ 320922382): Hollyfield School, Surbiton Hill Road, Surbiton, KT6 4TU
• Сътън (Sutton) – 1 секция (№ 320922383): Holiday Inn Sutton, Gibson Road, Sutton, SM1 2RF
• Уимбълдън (Wimbledon) – 1 секция (№ 320922384): William Morris House, 267 The Broadway, London, SW19 1SD
• Уолтъмстоу (Walthamstow) – 1 секция (№ 320922385): The Mill, 7-11 Coppermill Lane, Walthamstow, London, E17 7HA
• Ууд Грийн (Wood Green) – 1 секция (№ 320922386): Westbury Cafe, 40 Westbury Avenue, London, N22 6RS
• Уулич, Гринуич (Woolwich, Greenwich) – 1 секция (№ 320922387): Restaurant Varna, 2 Kingsman Street, London, SE18 5QE
• Фелтъм (Feltham) – 1 секция (№ 320922388): 10th Feltham Scout Group, Hawkes Road, Off Bedfront Lane, Feltham, TW14 9AA
• Хароу / Грийнфорд (Harrow / Greenford) – 1 секция (№ 320922389): Sito's Café, 1290 Greenford Road, London, Greenford, UB6 0HH

Адреси на секциите в Англия, Шотландия, Уелс и Северна Ирландия (общо 57 секции)

Пълен списък по градове извън Лондон (по азбучен ред съгласно официалната заповед):

• Абърдийн (Шотландия) (№ 320922337): Mercure Aberdeen Caledonian, 10-14 Union Terrace, Aberdeen, AB1O 1WE
• Арма (Северна Ирландия) (№ 320922338): 2 Loughgall Road, Armagh, BT61 7NH
• Белфаст (Северна Ирландия) (№ 320922339): Clayton Hotel Belfast - Meeting Room 6, 22 Ormeau Avenue, Belfast, BT2 8HS
• Бирмингам (№ 320922340): Radisson Blu Hotel, 12 Holloway Circus, St. Chads Tunnel, Birmingham, B1 1BT
• Бишъпс Стортфорд (№ 320922341): Bishop's Stortford Methodist Church, 34B South Street, Bishop's Stortford, CM23 3AZ
• Богнър Реджис (№ 320922342): Regis School of Music, 46 Sudley Road, Bognor Regis, West Sussex, PO21 1ER
• Борнмът (№ 320922343): The Green House Hotel, 4 Grove Road, Bournemouth, BH1 3A
• Бостън (№ 320922344): Front Quarter, Sessions House, Church Close, Boston, Lincolnshire, PE21 6DY
• Брайтън (№ 320922345): Holiday Inn Brighton - Seafront, 137 Kings Road, Brighton, BN1 2JF
• Бристол (№ 320922346): Bristol Grand Hotel By Sunday, Broad Street, Bristol, BS1 2EL
• Бъртън ъпон Трент (№ 320922347): Burton Community Centre, 91–93 Moor Street, Burton-on-Trent, DE14 3SZ
• Гилфорд (№ 320922348): University of Surrey, Teaching Block, 10-11 Classroom, Guildford, GU2 7XH
• Глазгоу (Шотландия) (№ 320922349): The Renfield Centre - "The Cafe", 260 Bath Street, Glasgow, G2 4JP
• Дъглас (остров Ман) (№ 320922350): The Regency Hotel, Metropole Mansions, Queens Promenade, Douglas, Isle of Man, IM2 4NN
• Единбург (Шотландия – Консулство) (№ 320920351): 1F, 3 Jackson's Entry, Edinburgh, EH8 8PJ
• Екзитър (№ 320922352): Leonardo Hotel Exeter, Western Way, Exeter, EX1 2DB
• Ипсуич (№ 320922353): B&B Hotel Ipswich, Ranelagh Road, Ipswich, IP2 0AD
• Кардиф (Уелс) (№ 320922354): Holiday Inn Cardiff City Centre by IHG, Castle Street, Cardiff, CF10 1XD
• Кеймбридж (№ 320922355): Trumpington Pavilion, Paget Road, Trumpington, Cambridge, CB2 9JT
• Кентърбъри (№ 320922356): ABode Canterbury, 30-33 High Street, Canterbury, CT1 2RX
• Кингс Лин (№ 320922357): St. Faith's Community Hub, Gayton Rd, Gaywood, King's Lynn, PE30 4DZ
• Ковънтри (№ 320922358): Telegraph Hotel, 157 Corporation Street, Coventry, CV1 1GU
• Колчестър (№ 320922359): Holiday Inn Colchester, Abbotts Lane, Colchester, Essex, CO6 3QL
• Кроули (№ 320922360): Crowne Plaza London - Gatwick Airport, Langley Drive, Crawley, RH11 7SX
• Крю (№ 320922361): ibis Styles Crewe, Emperor Way, Crewe Business Park, Crewe, CW1 6BD
• Лестър (№ 320922362): Ramada Encore Leicester, 84-90 Charles Street, Leicester, LE1 1GE
• Ливърпул (№ 320922363): 18 Keel Wharf, Liverpool, L3 4FP
• Лийдс (№ 320922364): The Met Hotel, King Street, Leeds, LS1 2HQ
• Линкълн (№ 320922365): DoubleTree by Hilton Lincoln Brayford Wharf North, Lincoln LN1 1YW
• Лутън (№ 320922390): Collective Property Co. Luton, 4 Dumfries Street, Chapel Langley, Luton, LU1 5FT
• Манчестър (№ 320922391): The Castlefield Hotel, Liverpool Road, Manchester, M3 4JR
• Мейдстоун (№ 320922392): Shepway Youth and Community Centre, Cumberland Avenue, Maidstone, ME15 7JN
• Милтън Кийнс (№ 320922393): Novotel Milton Keynes, Saxon Street, Milton Keynes, MK13 7RA
• Норич (№ 320922394): The Maids Hotel, 20 Tombland, Norwich, NR3 1LB
• Нотингам (№ 320922395): Mercure Nottingham Sherwood Hotel, 296 Mansfield Road, Nottingham, NG5 2BT
• Нюкасъл (№ 320922396): Delta Hotels Newcastle Gateshead, Marconi Way, MetroCentre, Gateshead, Tyne & Wear, NE11 9XF
• Озуъстри (№ 320922397): Holy Trinity C.E. Primary Academy & Nursery, Middleton Road, Oswestry, SY11 2LF
• Оксфорд (№ 320922398): Cheney School, Cheney Lane, Headington, Oxford, OX3 7QH
• Питърбъро (№ 320922399): The Pearl Hotel, 77 Lincoln Road, Peterborough, PE1 2SH
• Портсмут (№ 320922400): Holiday Inn Portsmouth, Pembroke Road, Portsmouth, PO1 2TA
• Престън (№ 320922401): Holiday Inn Preston, The Ringway, Preston, PR1 3AU
• Рединг (№ 320922402): The Roseate Reading, 26 The Forbury, Reading, RG1 3EJ
• Рексъм (Уелс) (№ 320922403): Queens Square Social, Rhosddu Road, Wrexham, LL11 1AT
• Саутхемптън (№ 320922405): Holiday Inn Express Southampton M27, JCT.7 by IHG, Botley Road, West End, Southampton, SO30 3XA
• Стафорд (№ 320922406): Stafford Masonic Club, The Masonic Hall, Gaol Square, Stafford, ST16 3AJ
• Стърминстър Нютън (№ 320922407): The Exchange, Old Market Hill, Sturminster Newton, DT10 1FH
• Суиндън (№ 320922408): Leonardo Hotel Swindon, Fleming Way, Swindon, SN1 2NG
• Тънбридж Уелс (№ 320922409): St John's Recreation Ground, Beltring Road, Tunbridge Wells, TN4 9UA
• Уестън Супер Мер (№ 320922410): Lauriston Hotel, 6-12 Knightstone Road, Weston-super-Mare, BS23 2AN
• Уисбийч (№ 320922411): Smart Trans 2020 LTD, 9-10 Little Church Street, Wisbech, PE13 1BG
• Уорингтън (№ 320922412): B&B HOTEL Warrington, Aston Avenue, Risley, Warrington, WA3 6ZN
• Уотфорд (№ 320922413): Leonardo Hotel London Watford, Clarendon Road, Watford, WD17 1JA
• Устър (№ 320922414): Worcester Whitehouse Hotel, Foregate Street, Worcester, WR1 1EA
• Хемел-Хемпстед (№ 320922415): Holiday Inn Hemel Hempstead M1 JCT. 8, Breakspear Way, Hemel Hempstead, Hertfordshire, HP2 4UA
• Хъл (№ 320922416): DoubleTree by Hilton Hull, 24 Ferensway, Kingston upon Hull, HU2 8NH
• Чатъм (№ 320922418): Agrico Workforce LTd, 84 Luton Road, Chatham, ME4 5AB
• Честър (№ 320922417): Mercure Chester Abbots Well Hotel, Whitchurch Road, Christleton, Great Boughton, Chester, CH3 5QL

⚠️ ВАЖНО : Преди да се отправите към избраната от вас секция, препоръчваме да сверите адреса за последно и в официалната интерактивна карта на Министерството на външните работи (МВнР) на следния директен линк: КАРТА. Понякога в последния момент възникват непредвидени логистични промени по места (смяна на зала в хотел, вход или помещение).

Установени от редакцията ни технически грешки в официалния списък на МВнР: При проверката на адресите за навигация установихме две неточности в пощенските кодове, публикувани от министерството, на които избирателите в тези градове трябва да обърнат внимание, за да не бъдат подведени от навигационните си системи (Google Maps / Waze / SatNav):

• Абърдийн (Секция № 320922337): В списъка на МВнР пощенският код на Mercure Aberdeen Caledonian е изписан погрешно с главна буква „О“ вместо с цифрата нула (AB1O 1WE). Коректният британски пощенски код за навигация е AB10 1WE.
• Борнмът (Секция № 320922343): В списъка на МВнР пощенският код на The Green House Hotel е изписан непълен, без последната буква (BH1 3A). Пълният и коректен пощенски код е BH1 3AX.

Сигнализирайте ни в реално време: Ако установите друго разминаване в адрес, промяна на място или каквито и да е нередности и затруднения в работата на секционните комисии във Великобритания, свържете се с редакцията на „Новини Лондон“ (в коментарите или на лично съобщение), за да информираме своевременно останалите гласоподаватели! Благодарим ви за сътрудничеството.

В дълбочина: Анализ на Новини Лондон

Защо е важно: Българската диаспора във Великобритания остава една от най-големите и най-активни общности извън пределите на страната. На фона на динамичните икономически и геополитически процеси в Европа през 2026 г. гласът на сънародниците ни на Острова има пряка тежест не само за крайния изборен резултат, но и за институционалната легитимност на българската държава и нейната външнополитическа ориентация.

Ефектът за гражданите: За десетките хиляди българи със статут на уседналост в Обединеното кралство високата избирателна активност има и директно практическо измерение. 

Броят на действителните гласове във всяка секция служи като законова база за разкриването на автоматични секции на следващи избори, както и като ясен сигнал към българските институции за реалния мащаб на общността ни и необходимостта от по-добро консулско и административно обслужване във Великобритания.

(информация: ЦИК / МВнР / Новини Лондон | Актуална и реална снимка от Лондон - © Novini London)