Северна Ирландия трябва да проведе референдум дали да стане част от обединена Ирландия до 2030 г. Това заяви първият министър на страната Мишел О'Нийл в интервю за предаването Sunday Morning With Trevor Phillips.
Според лидерката на "Шин Фейн", сега е моментът за "планиране и подготовка", за да могат хората в Северна Ирландия да "поемат контрола върху собствената си съдба".
Ключовият залог: Автоматично връщане в Европейския съюз
Голямата награда зад идеята за обединение е членството в ЕС. Съгласно международните споразумения и потвърждение от Брюксел, ако Северна Ирландия гласува за обединение с Република Ирландия, тя автоматично ще стане част от държава-членка на ЕС. Така територията би се върнала в Общността без нужда от сложни процедури за кандидатстване – директен път за отмяна на Брекзит за региона.
О'Нийл обосновава искането си именно с последиците от излизането на Великобритания:
"Не искам на хората тук да се случва това, което беше направено с Брекзит. Брекзит беше акт на икономическо самонараняване, масивен акт на икономическо самонараняване, извършен против волята на хората," заяви тя.
Уточнение: Кой кой е на острова?
За да се разбере спорът, е важно да се припомни разликата между двете части на острова, която често обърква читателите:
-
Република Ирландия (позната у нас в миналото като Ейре): Независима държава със столица Дъблин, която е член на Европейския съюз и Еврозоната (валутата е евро).
-
Северна Ирландия: Част от Обединеното кралство (Великобритания) със столица Белфаст. Тя напусна ЕС заедно с Англия, Шотландия и Уелс след Брекзит, въпреки че мнозинството от населението ѝ гласува за оставане през 2016 г.
Контраатаката на юнионистите
Заместник-първият министър Ема Литъл-Пенджели, представител на Демократичната юнионистка партия (DUP), отхвърли твърденията за надигаща се вълна в подкрепа на обединението.
"Аз съм юнионист, имаме първи министър от 'Шин Фейн'. Но е важно да се каже, че в Северна Ирландия национализмът и републиканизмът не са увеличили дела на гласовете си от 1998 г. насам," коментира Литъл-Пенджели.
Според нея, подкрепата за отцепване от Лондон остава на същите нива, а призивите за референдум са опит за създаване на "изкуствена инерция".
Позицията на Дъблин
Думите на Мишел О'Нийл влизат в противоречие и с позицията на политически лидери в самата Република Ирландия. През септември ирландският вицепремиер Михол Мартин заяви категорично, че "няма да има референдум за границата преди 2030 г.", което охлажда ентусиазма за бързо обединение. (Източник: Sky News) (Снимка: Авторски генерирано изображение (AI))
Кратък справочник:
За да разберем спора, трябва да разграничим ясно двете части на острова, както и враждуващите политически лагери:
Двете Ирландии
-
Република Ирландия (позната у нас и като Ейре): Това е независима, суверенна държава, която заема по-голямата част от острова.
-
Столица: Дъблин.
-
Статус: Член на Европейския съюз и Еврозоната (валутата е евро).
-
Цел: Шин Фейн искат присъединяване към нея.
-
-
Северна Ирландия: Това е провинция (съставна страна), която е част от Обединеното кралство (Великобритания), заедно с Англия, Шотландия и Уелс.
-
Столица: Белфаст.
-
Статус: Напусна ЕС след Брекзит. Валутата е британски паунд.
-
Политическите лагери в Северна Ирландия
-
Националисти / Републиканци (напр. Шин Фейн): Искат обединение с Република Ирландия и премахване на границата (връщане в ЕС). Те се чувстват ирландци.
-
Юнионисти / Лоялисти (напр. DUP): Искат Северна Ирландия да остане завинаги част от Обединеното кралство. Те са лоялни на Британската корона и се определят като британци. За тях Брекзит е начин да се отдалечат от Ирландия и ЕС.
