Да умееш да пишеш е много добре. А да пишеш правилно понякога жизненоважно. Една правописна грешка навлече куп неприятности на съвсем обикновено британско семейство. То било подложено на щателна проверка от службите заради нелепо недоразумение, разказва Би Би Си.

10-годишното хлапе от мюсюлмански произход написало в час по английски съчинение за своя дом. Вместо да напише, че живее в terraced house ( къща на калкан), то се объркало малко и посочило, че пребивава в terrorist house (терористична къща).

От училището се оказали доста бдителни и веднага подали сигнал където трябва. Почти веднага униформени посетили дома на детето, като ровили из семейния компютър за подозрителна информация. Семейството на момчето споделя, че заради този случай синът им е травмиран и вече не желаел да докосва химикалката.

От юли британските преподаватели са длъжни да съобщават на властите за каквото и да е подозрително поведение в училище.