Кралицата бе „сгащена” от личния й оператор да прави недипломатичен коментар във връзка с миналогодишната визита на китайския президент. Монархът домакинства на първото градинско парти за сезона в градините на Бъкингамския дворец, когато била запозната с офицера от столичната полиция Люси Д’Орси, който отговарял и за охраната на китайския управник миналият октомври.

Кралицата не успяла да се въздържи и коментирала грубото поведение на китайските власти към британския посланик.  Нормално модел за дискретност, Кралицата и нейните изненадващи коментари били щракнати от дългогодишния й оператор Питър Уилкинсън и филмът изтекъл към националните медии.

Ситуацията идва малко след като и Дейвид Камерън бил заснет да нарича Нигерия и Афганистан най-корумпираните държави в света. Отново заснет от г-н Уилкинсън.

Диалогът бил следният:

Лордът Шембърлен: „Мога ли да ви представя командира Люси Д’Орси, която беше Златен Командир по време на визитата на китайския президент”.

Кралицата: „О, лош късмет.

Д’Орси: Да, аз бях, и не знам дали сте запознати..но беше голямо предизвикателство”.

Кралицата: Да, запозната съм.

Д’Орси:Моментът, в който напуснаха срещата в Ланкастър беше много смущаващ за мен..

Кралицата: Много бяха груби към посланика”.