Майка от Източен Лондон беше осъдена на девет години и половина затвор за непредумишлено убийство (manslaughter) на собственото си тримесечно бебе.
Трагедията се разиграва в Homerton, въпреки че семейството е от East Ham. В съда стана ясно, че социалните служби са наблюдавали майката, Назли Мертока (24 г.), още преди раждането на детето, но фаталният край не е бил предотвратен.
„Катастрофални травми“
На 8 юли 2024 г. малката Кайлани Каланзи е приета в болница след жестоко разтърсване и удари. Лекарите установяват „катастрофални мозъчни увреждания“, счупен крак и счупени ребра. Бебето умира в болницата 15 дни по-късно.
Съдия Марк Лукрафт заяви при произнасянето на присъдата: „Въздействието от смъртта на Кайлани ще се усети от мнозина. Ти ще трябва да живееш със знанието, че си убила дъщеря си.“
Провалът на системата?
В съда стана ясно, че малката Кайлани е била поставена под план за закрила на детето (child protection plan) още преди да се роди. Прокурорът Зоуи Джонсън обясни, че родителите са били в „взаимно насилствена връзка“. Въпреки това социалните служби са им позволили да вземат бебето вкъщи, след като то е прекарало 29 дни в кувьоз (родено преждевременно), вярвайки, че родителите са годни да се грижат за него.
Обвинението нарече стратегията на социалните „обречена на провал“.
Оправданията на майката
Когато медиците пристигнали на адреса в Homerton (жилището на бабата), Мертока не им казала, че е разтърсила бебето. По-късно, когато персоналът в болницата Great Ormond Street започнал да задава въпроси за нараняванията, майката станала агресивна и заявила, че я обвиняват само заради нейната „раса и пол“.
Адвокатът ѝ изтъкна, че самата тя е имала тежко детство, преминала е през системата за грижи (care system) и е била жертва на насилие и зависимости.
Бащата на детето, Хърбърт Каланзи (35 г.), беше оправдан по всички обвинения. (информация: по статия на Evening Standard, тематична снимка - ИИ)
